突如其来的疫情席卷全球，给公司的海外业务带来了前所未有的影响。因疫情带来的阻隔，体现在方方面面，给国外市场的发展带来不小的挑战。

2021年随着国际市场的逐步开放，海外项目正逐步复工复产，也迫切亟待我们走出去。对此，海外业务部顺应市场发展，努力克服困难，积极地为奔赴海外做准备。

9月19日，距离中秋佳节仅剩一天时间，海外部高级业务经理老范早早就打点好行装，整装待发，准备前往非洲某矿业公司项目部报到。

9月22日，海外部技术工程师黄工也正式告别家人，踏上了飞往南美的工作之旅。

正值中秋国庆双节期间，在我们期待美好假期的同时，他们却选择出发，逆风前行，哪怕是冒着难以预测的风险前往世界上最不发达的地区。

熟悉海外工作经历的人都知道，关山难越，疫情肆虐，非常时期，无法到现场，其实也是情理之中的事情。

为什么非要出去？！对于家人和朋友们这样的疑问，技术工程师黄工说：“服务不仅是为了履行承诺，更应为客户排忧解难，哪怕我们辛苦一点，能为客户创造更大的价值，我也感到开心”。老范说：“为了此次正常出行，前前后后准备了很长的时间，从申请签证、订购机票到准备防护措施等等耗时耗力，只为尽快地协助客户复工复产，为客户创造价值是我们职责所在”。

出去虽然不易，归来更显艰难。黄工感慨说：“现在出去，虽然计划11月完成归国，但是考虑到很多不确定的因素，春节前回来就算很好了”。老范不无忧虑地表示：“截止12月底，回国的机票都已经定完了，什么时候能定到回来的机票就要看运气了，真是前路未定，莫问归期啊”。

黄工进入公司时间虽然不算长，但长期服务于海外项目一线，俨然已经是国际飞人，不时出现在世界各个角落，恪尽职守。老范是公司的老人了，今年是他入职满20周年的日子，此时毅然不辞辛苦，亲力亲为前往一线。

沧海横流方显英雄本色;青山矗立不堕凌云之志。正是因为这样一群爱岗敬业、勇于担当、一往无前却不问归期的金环人，在疫情阴影尚未散去的情况下，业务增长屡创新高。金环人始终牢记“发扬红军精神，勇攀科技高峰，研制优质产品，服务人民大众”的企业精神，坚持以科技创新为引领，以服务客户为导向，汇集前沿科技，力争为矿业行业的发展贡献磅礴力量。